-
1 взнос
эк.1) (платёж) deposit, installment, paymentвносить взнос — to deposit, to pay in
делать / производить взнос — to make a deposit, to pay an instal(l)ment
учитывать взнос — to credit, to enter a deposit to / in account, to account an installment
еженедельными / ежемесячными / полугодовыми взносами — by weakly / monthly / semi-annual installments
взнос вклада — depositing, placing a deposit
взнос наличными — cash deposit / payment
2) (внесённые деньги) fee, dues, subscription; (долевой или пропорциональный) contribution; (взысканный) exaction; (пожертвования) donationзадержать уплату взносов (в международную организацию и т.п.) — to withhold contributions
вступительный взнос — admission / affiliation / entrance / initiation fee
добровольный взнос — optional / voluntary contribution
членский взнос — membership fee / dues
страна, вносящая взнос — contributor
-
2 задерживать уплату взносов
Politics: withhold contributions (в международную организацию и т.п.)Универсальный русско-английский словарь > задерживать уплату взносов
См. также в других словарях:
Federal Insurance Contributions Act — U.S. federal law requiring employers to withhold wages from employees for payments to the Social Security and Medicare programs, FICA … English contemporary dictionary
Homosexuality and Anglicanism — Issues concerning homosexuality are controversial in the Anglican Communion. During the thirteenth Lambeth Conference in 1998, a resolution was passed stating that homosexual acts are incompatible with Scripture by a vote of 526 70; [David… … Wikipedia
Soviet Union and the United Nations — The Soviet Union took an active role in the United Nations and other major international and regional organizations. At the behest of the United States, the Soviet Union took a role in the establishment of the UN in 1945. The Soviet Union… … Wikipedia
Mathias Loras — Right Reverend Mathias Loras, DD Bishop of Dubuque Church Roman Catholic Church … Wikipedia
Payroll tax — generally refers to two kinds of taxes: Taxes which employers are required to withhold from employees pay, also known as withholding, Pay As You Earn (PAYE) or Pay As You Go (PAYG) tax; and taxes which are paid from the employer s own funds and… … Wikipedia
Religious freedom in Germany — Freedom of religion in Germany is guaranteed by article 4 of the Grundgesetz (constitution) stating that the freedom of religion, conscience and the freedom of confessing one s religious or philosophical beliefs are inviolable. Uninfringed… … Wikipedia
environment — environmental, adj. environmentally, adv. /en vuy reuhn meuhnt, vuy euhrn /, n. 1. the aggregate of surrounding things, conditions, or influences; surroundings; milieu. 2. Ecol. the air, water, minerals, organisms, and all other external factors… … Universalium
Switzerland — /swit seuhr leuhnd/, n. a republic in central Europe. 7,248,984; 15,944 sq. mi. (41,294 sq. km). Cap.: Bern. French, Suisse. German, Schweiz. Italian, Svizzera. Latin, Helvetia. * * * Switzerland Introduction Switzerland Background: Switzerland s … Universalium
The Irish (in Countries Other Than Ireland) — The Irish (in countries other than Ireland) † Catholic Encyclopedia ► The Irish (in countries other than Ireland) I. IN THE UNITED STATES Who were the first Irish to land on the American continent and the time of their arrival are … Catholic encyclopedia
Baseball Hall of Fame balloting, 2007 — The 2007 elections to select inductees to the Baseball Hall of Fame proceeded according to revised rules enacted in 2001. The Baseball Writers Association of America (BBWAA) held an election to select from among recent players. The Veterans… … Wikipedia
Taxation in the United States — is a complex system which may involve payment to at least four different levels of government and many methods of taxation. United States taxation includes local government, possibly including one or more of municipal, township, district and… … Wikipedia